Gilbert Highet 说:
A badly written book is only a blunder. A bad translation of a good book is a crime.
再考虑到如今汉译,十本里有十本质量堪忧,可立一条:少读译著。
Gilbert Highet 说:
A badly written book is only a blunder. A bad translation of a good book is a crime.
再考虑到如今汉译,十本里有十本质量堪忧,可立一条:少读译著。